流氓医生粤语
梁朝伟 刘青云 许志安 钟丽缇 杜德伟 梁咏琪 徐濠萦 陈小春 罗家英 童爱玲 吴启华 吴耀汉 林晓峰
猎狐行动
梁朝伟 段奕宏 夏侯云姗 张傲月 欧嘉·柯瑞兰寇 奥利维尔·雷堡汀 何塞·加西亚 成晓星 张志坚 奚美娟 白志迪 巫刚 任正斌 富扬恩
两好三坏
John Paul Kakos Natalia Livingston E·罗杰·米切尔 里克·赫斯特 杰森·伦敦 亚当·博耶 罗伯特·普拉尔戈 维多利亚·斯特利 阿非莫·奥米拉
蓝宝石项链
Marga Barbu Florin Piersic Szabolcs Cseh Alexandru Arsinel
灵魂歌手
塞缪尔·杰克逊 詹妮佛·库里奇 伯尼·麦克 约翰·传奇
李米的猜想
周迅 邓超 张涵予 王宝强
黎明之前
约瑟夫·哈德 芭芭拉·苏科瓦 托马斯·勒马尔奎斯 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 查理·哈纳 莱恩·库德里亚维斯基 伊万·舍甫多夫 克里斯蒂娜·度·瑞格 尼古拉·布雷纳 马蒂亚斯·勃兰特 奥斯卡·奥尔特加·桑切斯 安德烈·谢曼斯基 曼努尔·科特兹
里约大冒险
杰西·艾森伯格 安妮·海瑟薇 乔治·洛佩兹 罗德里戈·桑托罗 凯特·德尔·卡斯蒂洛 卡洛斯·庞丝 伯纳多·德·保拉
辣手神探
周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 黄秋生 郭追 关海山 林保怡 欧阳震华 国村隼
伦文叙老点柳先开
郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达
老表，你好嘢！
张坚庭 毛舜筠 关秀媚 林蛟 陈果 许绍雄
绿色婚礼
李小冉 佟大为 王长林 洪卫
路易·卢米埃尔
让·雷诺阿 亨利·朗格卢瓦
老五的奥斯卡
李易祥 魏宗万 陈莹 王双宝
龙之家族
谭咏麟 刘德华 莫少聪 苗侨伟 柯俊雄 汤镇业 张国强 郑则仕 徐少强 惠英红 焦姣 刘家荣 成奎安 高飞 冯淬帆 何家驹 曹查理 柯受良 林迪安 卢雄 白文彪 徐宝华 麦伟章 谷峰
冷瞳
孙祖杨 周秀娜 张诗絮 李灿森 刘羽琦 黄又南 刘锡明 洪天照
拦截人魔岛
马龙·白兰度 费尔鲁扎·鲍克 方·基默 朗·普尔曼 大卫·休里斯 马克·达卡斯考斯 Nelson de la Rosa
来福，来福
刘亚津 王小更 袁惠芳 方晓莉
两傻大战化身博士
Bud Abbott Lou Costello Boris Karloff
恋爱排班表
许晴 车晓 华少 陈武康 屈中恒 唐从圣
濑户内海
池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔 宇野祥平 冈山天音
猎妖师2016
杨惊羽 郭思彤 元枢 燕红兵
猎爱大师
谢其均 李若宁 彭龙 陈鹤 王禹
恋夕阳
未录入
录像信
理查三世
伊恩·麦克莱恩 安妮特·贝宁 吉姆·布劳德本特 小罗伯特·唐尼 奈杰尔·霍桑 克里斯汀·斯科特·托马斯 约翰·伍德 玛吉·史密斯 吉姆·卡特 爱德华·哈德威克 阿德里安·敦巴 多米尼克·韦斯特 蒂姆·麦克纳尼
冷血追击
连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查德森 迈克尔·艾克朗德 布拉德利·斯泰克尔 韦斯利·麦金尼斯 汤姆·巴特曼 多米尼克·隆巴多兹 尼古拉斯·福尔摩斯 吉姆·谢尔德 阿莱克斯·潘诺维奇
龙凤配1954
亨弗莱·鲍嘉 奥黛丽·赫本 威廉·霍尔登 沃尔特·汉普顿 约翰·威廉姆斯 玛莎·海尔 霍安·沃斯 马塞尔·达里奥 马塞尔·希莱尔 内拉·沃克 弗朗西斯·X·布什曼 埃伦·科比
理智与情感1995
艾玛·汤普森 凯特·温丝莱特 休·格兰特 艾伦·瑞克曼 汤姆·威尔金森 杰玛·琼斯 哈丽特·瓦尔特 埃米莉·弗朗索瓦 詹姆斯·弗雷特 伊丽莎白·斯普里格斯 罗伯特·哈迪 伊恩·布林布尔 伊莎贝尔·埃米亚斯 格雷·怀斯 亚历山大·约翰 艾美达·斯丹顿 伊莫金·斯塔布斯 休·劳瑞 阿伦·米切尔 约瑟芬·格拉德威尔 理查德·拉姆斯登 洛恩·马德森 奥利弗·福德·戴维斯 埃丽诺·麦克里迪
邻居2012
金允珍 金赛纶 马东锡 林河龙 都枝寒 千虎珍 金成均
陆小凤传奇之绣花大盗
刘永 岳华 凌云 井莉 施思
罗马11时
伊娃·瓦尼切克 卡拉 · 德尔波娇 马西莫·吉洛蒂 露西娅·波塞 雷夫·瓦朗 埃莱娜·瓦尔齐 莱亚·帕多瓦尼 德利娅·斯卡拉 伊雷娜·加尔特 保罗·斯托帕 玛丽亚·格拉齐亚·弗兰恰 Naudio Di Claudio 阿曼多·弗兰西欧利 保拉·布鲁布尼 Romolo Bartolomeo
龙年1985
米基·洛克 尊龙 安丽妮·科祖米 伦纳德·特莫 雷蒙德·J·巴里 卡罗琳·卡瓦 埃迪·琼斯 Joey Chin 黄自强 鲍汉琳 Mark Hammer 丹尼斯·邓 杰克·科勒尔 Jilly Rizzo 托尼·利普 法比亚·德雷克 张渝 樊梅生 叶夏利 Dermot A. McNamara 秦风 陈昭荣 保罗·J·Q·李 Manuel Fung 黄美玉
旅客1974
Hasan Darabi Pare Gol Atashjameh Mostafa Taheri
鲁邦的女儿2021
深田恭子 濑户康史 桥本环奈 小泽真珠 栗原类 渡部笃郎 磨赤儿 竹原芳子 小畑乃乃 信太昌之 大鹤一枝 大贯勇辅 我修院达也 藤冈弘 观月亚理莎
零的焦点2009
广末凉子 中谷美纪 木村多江 西岛秀俊 鹿贺丈史 杉本哲太
