暗战粤语
刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺
化骨龙与千年虫粤语
张家辉 李修贤 罗兰 陈思颖 张瑞哲 林雪 李耀明
山狗1999
黄秋生 梁敏仪 黎骏 曾德华 梁焯满
电影鸭
曾志伟 陈百祥 关秀媚 罗嘉良 张锦程 雷宇扬 罗兰
阴阳路5：一见发财
古天乐 雷宇扬 罗兰 黎耀祥 吴志雄 钱嘉乐 关宝慧 李蕙敏 吴毅将
烈火战车2：极速传说
郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良
天才瑞普利
马特·达蒙 格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 凯特·布兰切特 菲利普·塞默·霍夫曼 杰克·达文波特 詹姆斯·瑞布霍恩 赛尔乔·鲁比尼 菲利普·贝克·霍尔 西利亚·维斯顿 Fiorello 斯特凡妮娅·罗卡 Ivano Marescotti 安娜·隆姬 丽莎·艾科恩 格雷琴· 易葛夫 安东尼奥·普雷斯特 Massimo Reale Caterina Deregibus 吉安弗兰科·巴拉 雷纳托·斯卡帕 迪尔德丽·罗夫乔 布赖恩·塔伦蒂诺 Bernardo Sassetti Byron Wallen 贝佩·费奥雷罗
喜剧之王
周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉
星月童话
张国荣 常盘贵子 星野有香 杨紫琼 高捷 惠天赐 廖启智 黄家诺 李香琴
天旋地恋
古巨基 舒淇 曾志伟 李璨琛
O记三合会档案
刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 李兆基 吴志雄 林尚义
新家法
古天乐 方中信 杨恭如
爆裂刑警
吴镇宇 古天乐 罗兰 林美贞 郑雪儿 李耀明 何华超 黄德斌 邹凯光 黎耀祥 林仲岐 李炜尚 李栋全 罗莽 麦咏麟 吴瑞庭
暗战
特警新人类
谢霆锋 冯德伦 李灿森 吴彦祖 叶佩雯 仲村亨 吴镇宇 林家栋 尹子维 曾志伟 成龙
化骨龙与千年虫
半支烟
谢霆锋 曾志伟 舒淇 谷祖琳 吴君如 陈惠敏 李灿森 冯德伦 尹子维 陈慧琳 黄秋生 金燕玲 张达明 谷德昭
爆裂刑警粤语
玻璃樽
成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 陈松勇 金燕玲 刘以达 吴君如 李灿森 周星驰
电影鸭粤语
新家法粤语
烈火战车2：极速传说粤语
龙在边缘粤语
刘德华 古天乐 谭耀文 关秀媚 黄秋生 刘锡贤 鲍起静 尹天照 万绮雯
幸存者1999
格雷格·艾维甘 瑞秋·克劳福德 克劳迪亚·米歇尔森 大卫·休莱特 Diego Matamoros 克雷·班奈特 Gene Mack 劳伦斯·贝恩
湖底魔兽
Andrea Zogg Barbara Rudnik
星愿粤语
任贤齐 张柏芝 苏永康 陈逸宁 邓萃雯 曾志伟 葛民辉
半支烟粤语
孽海狂花粤语
翁虹 刘锦玲 马浚伟 陈启泰
阴阳路6：凶周刊粤语
古天乐 黎姿 雷宇扬 李蕙敏 黎耀祥 韩君婷 吴志雄 敖志君 罗兰 陈松伶
鬼狗杀手
福里斯特·惠特克 约翰·托尔梅 克里夫·戈曼 Dennis Liu Frank Minucci 理查德·波特诺 翠西亚·维西 亨利·席尔瓦 Gene Ruffini 弗兰克·阿多尼斯 维克多·阿尔果 达蒙·惠泰克 Kenny Guay Vince Viverito Gano Grills 杰米·埃克托 查克·杰弗里斯 Vinny Vella 伊萨赫·德·班克尔 Camille Winbush 加利·法梅尔 Clebert Ford 哈里·谢尔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 斯科特·布莱斯 保罗·迪奥梅德
龙在边缘
赌侠大战拉斯维加斯
刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁芳 万梓良 李菲 王晶 南燕
洗澡
姜武 濮存昕 朱旭 李丁 封顺 何冰 杜彭 隋永清 胡贝贝 金钊 杨子纯 方征 刘夕媛 苗得发 乔凤伟
随风而逝
纳格·阿萨迪 贝赫扎德·杜兰 罗沙·卡拉姆埃尔米
危险人物
梅尔·吉布森 格雷格·亨利 玛丽亚·贝罗 大卫·佩默 比尔·杜克 黛博拉·卡拉·安格 约翰·格洛弗 威廉姆·德瓦内 刘玉玲 杰克·康利 克里斯·克里斯托佛森 Mark Alfa Kwame Amoaku Justin Ashforth Len Bajenski James Deuter 多克·达厄姆 Alex Henteloff 杰夫·伊马达 George O'Mara Ed Pfeifer 弗莱迪·罗德里格兹 阿莱克斯·斯库比 特雷弗·圣约翰 特德·塔斯基 Manu Tupou 马克·
山顶上的钟声
舒淇 吴辰君 王千源 黄勐 郝铁男 蓝海瀚
