标错参粤语
洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友
天才与白痴粤语
乔宏 许冠文 许冠杰
精装追女仔之3狼之一族粤语
刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞
喜马拉亚星粤语
郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安
鼠胆龙威粤语
李连杰 张学友 邱淑贞
飞砂风中转粤语
郑伊健 陈小春 方中信 余安安 叶璇 陈子聪 刘浩龙
龙凤店粤语
徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津
八星抱喜粤语
黄百鸣 古天乐 甄子丹 陈慧琳 吴君如 杜汶泽 Chapman To 熊黛林 杨幂 吴千语 章立衡 龚琳娜
脂粉双雄粤语
谭咏麟 洪金宝 唐丽球 朱慧珊 任炜雄 午马 秦沛 元奎
澳门风云3粤语
周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏
发达先生
陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 林敏骢 卢敏仪 叶汉良 翁世杰
熊猫月亮
刘诺一 刘霓娜 刘烨 张艾嘉 亚历山德拉·拉米
大富之家粤语
黄百鸣 梁家辉 张国荣 毛舜筠 刘青云 袁咏仪 冯宝宝 郑裕玲 李泳汉 关德兴 黄霑 李香琴 曹达华
超级学校霸王粤语
张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光
神勇双妹唛粤语
郑裕玲 张曼玉 陈百祥 林俊贤 韩义生 曹查理 鲁芬 王晶 陈辉虹 潘震伟 王天林
蛇形刁手粤语
成龙 袁小田 黄正利 石天 陈龙 赵志凌 徐虾
身骄肉贵粤语
容祖儿 刘青云 杜汶泽 Chapman To 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍
巴黎艳遇粤语
陈思佳 韦弘 吕奇
可拉米洛
未录入
需要维护的爱
玛德莱娜·佩切 雅各布·西皮奥 麦迪逊·贝利 凯蒂·M·奥布莱恩 伊南娜·萨尔基斯 马泰奥·莱恩 吉姆·加菲根 娜奥米·J·小川 柯里姆·哈桑 茱莉·塞尔达 内森·霍尔 詹姆斯·德莱顿 朱迪·比彻 Peter Brooke Freddie Pearson Paul Low-Hang Luke Carroll Carrie Dimaculangan Louis Delavenne Lewis Goody
精装难兄难弟粤语
黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥
错在新宿粤语
郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰
BEYOND日记之莫欺少年穷粤语
黄家驹 黄家强 黄贯中 叶世荣 王菲 陈志成 张肇麟 周志辉 邹世孝 方平 侯焕玲 高志森 谷德昭 万绮雯 吴廷烨 宋本中 唐宁 黄百鸣
我老婆未满十八岁粤语
郑伊健 蔡卓妍 车婉婉 廖碧儿 邓健泓
黑侠粤语
李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平
单身部落粤语
李彩桦 谷祖琳 董敏莉 安雅 陈辉虹 曾国祥
A计划续集粤语
成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄 火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博兹达尔·斯密贾尼克 太保 王龙威
半个老爸
赵燕国彰 飞凡
欢乐叮当粤语
许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗
爱情敏感地带粤语
谷德昭 吴辰君 叶佩雯 焦媛 连凯 冯家俊
辣手回春粤语
郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧
灭绝营救
无双2025
迪伦·奥布莱恩 詹姆斯·斯维尼 艾斯琳·弗兰乔茜 劳伦·格拉汉姆 阿基拉·詹塔拉塔纳农 科迪·哈佛 塔莎·史密斯 克莉·奇奇诺 Crystal Anne Mu?oz 凯蒂·芬德莱 苏珊·朴 克里斯·佩尔费蒂 戴维斯·金 Pauline Dorsey Jack Clevenger 弗朗索瓦·阿诺德 Alexa Alexander Jason Hanson Janee Dabney Marisa Dabney
辣妈辣妹2
杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 茱莉亚·巴特斯 索菲娅·哈蒙斯 曼尼·贾希尼托 麦特里伊·拉玛克里斯南 赵家玲 查德·迈克尔·墨瑞 马克·哈蒙 瓦妮莎·贝尔 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 海利·哈德森 宋静秀 索菲亚·布伊 里莎·霍内克 杰登·卡森·贝克 基兰·迪奥 凯拉·达维拉 金伯莉·比格斯比 乔丹·E·库珀
最佳拍档3：女皇密令粤语
许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华
赌圣2：街头赌圣粤语
葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生
