男女方程式

胡慧中 万梓良 王青

都市热战

克林特·伊斯特伍德 伯特·雷诺兹 简·亚历山大

天生爱神

彼得·威勒 约翰·利思戈 艾伦·巴金 杰夫·高布伦 克里斯托弗·洛伊德 Lewis Smith 罗萨琳德·卡什 罗伯特伊图 帕皮·塞尔纳 罗纳德·莱西 马特·克拉克 克兰西·布朗 William Traylor 卡尔·卢波利 文森特·斯卡维利

笑太极粤语

甄子丹 袁祥仁 沈殿霞 袁信义 袁日初

马后炮

郑则仕 秦沛 王青 余绮霞 汪禹 汤兰花

快餐车粤语

成龙 洪金宝 元彪 劳拉·福纳 张冲 吴耀汉 岑建勋 午马 冯淬帆 柯受良

圣诞快乐1984

张国荣 麦嘉 徐小凤 陈百强 李丽珍

铁幕性史

维斯瓦夫·米赫尼科夫斯基 耶日·斯图尔 奥尔基尔德·鲁卡斯瑟维克茨 多萝塔·斯大林斯卡 雅努什·米哈沃夫斯基 彼得·斯特凡尼亚克 尤利乌什·卢比奇-利索夫斯基 索菲娅·普莱温斯卡 博热娜·斯特雷伊库芙娜 伯格斯拉娃·帕韦莱茨 汉娜·斯坦库芙娜 贝娅塔·蒂希基维茨 瑞丝扎德·哈宁 芭芭拉·卢德维然卡 米罗斯瓦娃·马尔海卢克

鸿运当头粤语

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄

笑太极英语

甄子丹 袁祥仁 沈殿霞 袁信义 袁日初

人吓鬼

林正英 董玮 陈龙 罗浩楷 钱月笙 刘雅丽 午马

警察学校

斯蒂夫·古根伯格 金·凯特罗尔 G.W.拜利 布巴·史密斯 多诺万·斯科特 乔治·盖恩斯

青蛙王子

钟镇涛 张曼玉 关之琳 钟楚红 陈百祥 金燕玲 万梓良 王天林 曹查理

逆喷射家族

小林克也 倍赏美津子 有园芳记 工藤夕贵 植木等 绪方明

上天救命粤语

曾志伟 钟楚红 吴耀汉 秦沛

美人鱼1984

汤姆·汉克斯 达丽尔·汉纳 尤金·列维 约翰·坎迪 多迪·古德曼 谢基·格林 理查德·B·沙尔 博比·迪奇科 霍华德·莫里斯 托尼·迪贝内代托 帕特里克·克罗宁 查尔斯·沃克 戴维·奈尔 杰夫·道切特 罗伊斯·D.阿普勒加特 托尼·隆哥 诺拉·丹尼 乔·格里法西 兰斯·霍华德 洛维尔·冈茨 巴巴卢·曼德尔 Lee Delano Migdia Chinea Than Wyenn Eileen Saki 比尔·斯米托洛维奇 Nancy Raffa David Kreps Jason Late Shayla M

先生贵姓

钟镇涛 曾庆瑜 米雪 黎安儿

灵气逼人粤语

周润发 叶倩文 黄百鸣

小精灵

霍伊特·阿克斯顿 约翰·路易 陆锡麒 唐·斯蒂尔 Susan Burgess 斯科特·布兰迪 Arnie Moore 科里·费尔德曼 小哈里·凯瑞 扎克·加利根 迪克·米勒 菲比·凯茨 波莉·霍利德 唐纳德·埃尔森 贝琳达·巴拉斯基

双襟兄弟1984

郑文雅 王青 廖伟雄

冰河急先锋

罗伯特·乌立希 玛丽·克罗斯拜 迈克尔·D·罗伯茨

快餐车

成龙 洪金宝 元彪 劳拉·福纳 张冲 吴耀汉 岑建勋 午马 冯淬帆 柯受良

雪花莲节

鲁道夫·霍辛斯基 亚罗米尔·汉兹利克 约瑟夫·索姆尔 彼得·采佩克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 Petr Brukner 鲁道夫·霍辛斯基 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 Jirí Schmitzer 伊日·施米策 布拉热娜·霍利索娃 Blazena Holisová 布拉热娜·霍利索娃 伊里·克列伊契克 Jirí Krejcík 伊里·克列伊契克 法兰提塞·维拉席 Ferdinand Havlík Jaroslav Vozáb 兹旦内克·斯维拉克 弗兰蒂泽克·雷哈克 利布谢·沙弗兰科娃 Zdena Hadrbo

双龙出海1984

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友

木偶出征百老汇

未录入

小迷糊的情泪

戈尔迪·霍恩 Goldie Hawn 库特·拉塞尔 Kurt Russell 福瑞德·沃德 Fred Ward

君子好逑粤语

陆剑明 谭咏麟 林青霞 王家卫 张国柱

我爱罗兰度

陈百祥 夏文汐 王晶 陈惠敏 董骠 杨雪仪

天堂陌影

约翰·劳瑞 伊斯特·伯林特 理查德·埃德森 切奇利娅·斯塔克 Danny Rosen Rammellzee 汤姆·迪西罗 理查德·伯斯 罗基茨·雷德格拉尔 Harvey Perr Brian J. Burchill 萨拉·德赖弗 Paul Sloane

奸人鬼

狄龙 萧芳芳 石坚 陈百祥 陈全 程可为 曹达华 金燕玲 梁克逊 文秀 黄文慧 文隽 黄韵诗

笑匠

陶大伟 孙越 刘瑞琪 江霞