精灵粤语

黄诗娴 王方耀

姐妹

Jamilli Correa Fátima Macedo 罗密欧·布拉加 迪拉·佩斯 Samira Eloá Enzo Maia Emily Pantoja Gabriel Rodrigues

教师休息室

莉奥妮·贝尼希 Leonard Stettnisch 伊娃·勒鲍 Michael Klammer Anne-Kathrin Gummich Kathrin Wehlisch Sarah Bauerett 拉斐尔·斯塔霍维亚克 Uygar Tamer 奥兹古尔·卡拉迪尼兹 Jonas Albrecht Katinka Auberger Johanna G?tting Padmé Hamdemir Enno Hoppe Elsa Krieger Antonia Luise Kr?mer Antonia Küp

健介的王国

基里安·墨菲 拉菲·卡西迪 莎莉·霍金斯 渡边谦 Aaron MacGregor Kotoko Wertheim

江湖有道

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达

警察故事3：超级警察

成龙 杨紫琼 张曼玉 曾江 元华 董骠

极道追踪

岸田今日子 刘德华 石田纯一 钟楚红 庹宗华 孙鹏

九龙城寨之围城

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐

剑与甲

王小毅 范家其 陈家乐 黄巾倚 张衡 Heng Zhang 张衡 佳宾 曾庆祥 孙文雪 Wenxue Sun 孙文雪 蒋二明 陈超

决战机关城

刘林城 卜康 许诗晨 姜无寒 杨清文 韩秋池 胡榧 杨乾龙 辛逸泉 王崇杰

江湖告急

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟

绝代双骄

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴

机动部队—人性

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 吴廷烨 伍允龙

降灵：鬼神游戏

金艺琳 李赞炯 徐东贤 吴素贤 朴瑞妍

机界战队全开者VS煌辉者VS前辈者

驹木根葵汰 浅沼晋太郎 小宫璃央 木原瑠生

九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪

极速僵尸

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲

歼毒先锋

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚

吉屋藏娇

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 郑丹瑞 卢海鹏 钟楚红

吉屋

陈家乐 汤加文 张国强 龚慈恩 麦子乐

久别·重逢

郑伊健 陈卓贤 许恩怡 蔡思韵 朱栢康 周汉宁 朱柏谦 林熙彤 李尚正 吴启洋 李凯贤 曾睿彤 黄正宜 黄文慧

尖峰时刻2

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎

家庭简史预告片

祖峰 郭柯宇 孙浠伦 林沐然

救命宣言

李嘉欣 郑浩南 董骠 大卫·阿穆 任达华

见鬼2

舒淇 郭追 原丽淇 杰西达邦·福尔迪 陈泰铭 曾国祥

机器女友

郜玄铭 陈露茜

家有喜事

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿

酒仙十八跌

袁小田 龙世家 龙飞 

江湖龙虎斗

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健

机动部队—绝路

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽

锦绣前程

张国荣 梁家辉 关之琳 王敏德 黄子华 陈妙瑛 梁思敏 曾江

精武风云·陈真

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖

寄宿学校谋杀疑云

汉娜·高威 nicole amber farrugia 克里斯蒂娜·考克斯

精武门

李小龙 苗可秀 田俊 田丰

金鸡

吴君如 曾志伟 陈奕迅 刘德华 梁家辉 胡军 黄日华 杜汶泽 Chapman To 田蕊妮 张坚庭

绝色武器

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 贝安琪 黄秋生 康佳琪 陈雅伦 蒋璐霞 林佳菱