海狼粤语

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生

宝贝小情人

安娜·克拉姆斯基 麦考利·卡尔金 杰米·李·柯蒂斯

开天辟地

邵宏来 孙继堂 王霙 佟瑞欣 夏正兴 啜二勇 龚力群 张冰 杜澎 金康民 孙滨 翟万臣 宋林林 蒋宝英 王佳艺 朱晨迪 丁嘉元 马迎春 王诗槐 郭浩 宋忆宁 战士强 胡光义 曹克明 洪融 卢问章 任广智 谭增卫 田纯 顾怀中 郭伟华 王琪 肖荣生 张毅然 魏宗万 耿歌 郑毓芝 祝士彬 袁国庆 杨红武 谭晓寅 侯天来 洪彬 王楠 丹尼尔·莫利特 韩韬 苏克 常蓝天 沈光玮 符冲 王卫平 曹力 李建华 戴兆安 金晖 张璐 赵森 钟辉 胡荣华 崔杰 郭亮 杰夫·米勒 保罗·莱姆歇 孙凤英 曹坤其 李长年 卢青 

爱你恨你更想你

朱利安·山德斯 乔安娜·帕库拉 切基·卡尤

棋王

梁家辉 岑建勋 严浩 杨林 王圣方 金士杰 陈冠中 朱怀飞 柯星沛 高国光 洪善群 张华坤 朱凤岗 陈淑贞 李天禄 邱俊龙 王庆余 雷鸣 古军 张宝善 马赛 沈瑞焜 邓安宁 田树英 张嘉泰 孙晓威 周白 登坤艳 宋耀中

五亿探长雷洛传2：父子情仇粤语

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛

我的天才宝贝

亚当·汉-拜尔德 朱迪·福斯特 黛安娜·威斯特

侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 Daniel Newman Daniel Peacock 沃尔特·斯帕罗 Harold Innocent 杰克·瓦尔德 Marc Zuber 梅丽娜·肯德尔 Jimmy Gardner John Hallam 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 Derek Deadman 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 

极道追踪粤语

刘德华 钟楚红 庹宗华 孙鹏 石田纯一 岸田今日子

小英雄托托

米歇尔·布凯 乔·德·巴克 Thomas Godet

英雄泪粤语

陈慧敏 王书麒

情如物证

雨果·维文 Geneviève Picot 罗素·克劳 Heather Mitchell 杰弗里·沃克

雪地黄金犬

杰德 克劳斯·马利亚·布朗道尔 伊桑·霍克 西摩·卡塞尔 詹姆斯·瑞马尔 比尔·莫斯利 巴特熊 Susan Hogan Clint Youngreen Pius Savage Aaron Hotch Charles Jimmie Sr. Clifford Fossman Irvin Sogge Tom Fallon Dick Mackey Michael Lally

“宝贝”小偷与大盗

石国庆 王音 石兰 葛志兴 王青山

边走边唱

刘仲元 许晴 黄磊 马羚

YES一族

黎明 蔡一杰 周慧敏 苏志威 蔡一智 桑妮

置若罔闻

克里斯托弗·埃克莱斯顿 汤姆·康特奈 艾琳·阿特金斯

呐喊赤子心

John Travolta Jamie Walters Heather Graham

微笑之屋

英格丽·图林 达多·鲁斯波利 恩佐·卡拉瓦勒 隆齐娅·福莫 隆齐娅·福莫

不羁的美女

米歇尔·皮科利 简·伯金 艾曼纽·贝阿 玛丽安娜·德尼库尔

惊爆核子心

强·沃特 杰森·罗巴兹 赛米·戴维斯 伊恩·麦克迪阿梅德

普罗斯佩罗的魔典

约翰·吉尔古德 迈克尔·克拉克 米歇尔·布朗 厄兰·约瑟夫森 伊莎贝尔·帕斯科 汤姆·贝尔 肯内斯·库兰汉姆 马克·里朗斯 赫拉德·托伦 皮埃尔·波克玛 吉姆·范德伍德 米希尔·罗梅因 Orpheo 保罗·拉塞尔 詹姆斯·提瑞 乌特·伦佩尔

过年

赵丽蓉 葛优 梁天

五亿探长雷洛传2：父子情仇

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛

审判终结

吉恩·哈克曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Mary Elizabeth Mastrantonio 科林·弗瑞尔斯

血染黎明

关礼杰 周慧敏

喜剧明星

梁天 马晓晴 葛优 谢园 六小龄童 朱京红 凌元 郭达

义胆风云

达斯汀·霍夫曼 妮可·基德曼 劳恩·迪恩 布鲁斯·威利斯 史蒂芬·希尔 史蒂夫·布西密 约翰·卡斯特洛 蒂莫西·杰尔姆 斯坦利·图齐 迈克·斯塔尔 罗伯特F. 科尔斯贝利 史蒂文·乔伊斯 弗兰西丝·康罗伊 莫伊拉·凯利 凯文·考利甘 Danny Zorn Kenny Vance 保罗·赫尔曼 哈里·奥赖利 山德·贝克利 巴里·麦戈文 巴顿·海曼 理查德·贝金斯 凯瑟琳·霍顿 托德·路易斯 Robert D. Raiford 马丁·汤普森 Rachel York Rick Washburn Tony Cuc

驼路神卦女

赵小锐 迪丽努尔 张兆北 黄宗洛 赵春明

豪情四海

沃伦·比蒂 安妮特·贝宁 哈威·凯特尔 本·金斯利

我心依旧

邵峰 李婷 解蕾

棋王粤语

梁家辉 岑建勋 严浩 杨林 王圣方 金士杰 陈冠中 朱怀飞 柯星沛 高国光 洪善群 张华坤 朱凤岗 陈淑贞 李天禄 邱俊龙 王庆余 雷鸣 古军 张宝善 马赛 沈瑞焜 邓安宁 田树英 张嘉泰 孙晓威 周白 登坤艳 宋耀中

月中人

萨姆·沃特森 瑞茜·威瑟斯彭 杰森·伦敦

与龙共舞粤语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇

决战之后

古月 李法曾 黄凯

YES一族粤语

黎明 周慧敏 蔡一杰 蔡一智 苏志威 桑妮 李克勤 区海伦