中日南北和粤语

钟镇涛 时任三郎 王祖贤 李子雄 廖伟雄 陈欣健 陈惠敏 林聪 黄新 张可颐 李家鼎

曾经拥有

姜皓文 廖子妤 陈静 徐浩昌 周国贤 陈嘉莉

自主公民

丹尼斯·奎德 雅各布·特伦布莱 Terry J. Nelson Bobby Gilchrist Kezia DaCosta 尼克·奥弗曼 梅根·莫拉莉 Ruby Wolf Buddy Campbell Tommy Kramer Jared Carter Jennifer Nesbitt-Eck Mike L. Thomas Cheryl Vanwinkle Jason Cochran 克里斯·格林 杰德·费尔南德斯 William Sherman Astrid Allen Alonso Rappa

致命录像带：超越

乔琳·安德森 菲利普·安德瑞·波铁洛 比克斯·克雷格

周日最好看：电视主持人埃德·沙利文的隐事传奇

埃德·沙利文

重新爱你粤语

刘嘉玲 任达华 卫诗雅 王菀之 姜皓文 方力申 林盛斌 唐诗咏 谢贤 容祖儿 欧阳靖 邓丽欣 泳儿 阮兆祥 罗兰 薛家燕 鲍起静 詹瑞文 邵音音 谢君豪 卢海鹏 钟舒漫 麦子乐 苏丽珊 麦明诗 邓梓峰

做鬼不会放过你

卡特琳娜·艾琴伯格 Katy Wilson 肯尼斯·特鲁希略

扎职2：江湖陌路粤语

黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻

早餐中国第五季

未录入

转过拐角

郑干柱 崔喜珍

转折点：原子弹与冷战

Jens Stoltenberg

祝您好运粤语

万梓良 梅艳芳 山怪 袁祥仁 袁日初 曹达华 杨斯 袁信义 太保 徐爱心 陈思佳

追凶20年粤语

周海媚 谢君豪 张达明 萧潇 李灿森

砖墙谜攻

马提亚斯·施维赫夫 露比·欧·菲 弗雷德里克·劳 穆拉桑·木苏鲁 约瑟夫·贝鲁塞克 亚历山大·拜尔 西拉-安娜 法尔 Salber Lee Williams Axel Werner

致命逃亡

达卡赖·阿基尔 拉里萨·达利 D'Andre Duncan

展昭·探案

王轩 李星瑶 卢星月 石毅 张俊杰 高明

众里寻鲨：拍摄大作战

未录入

最佳拍档2之大显神通粤语

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭 徐克 叶夏利 曹达华 黄百鸣 汪庭欢 祖迪文 域陀布烈 李家鼎 施明 韩国材 关淑怡

总是有爱在隔离粤语

曾志伟 梁家辉 张智霖 张继聪 薛凯琪 陈家乐 古天乐 成龙 吴镇宇 林家栋 方力申 郑则仕 李灿森 许冠文 周秀娜 钱嘉乐 元秋 罗兰 苏丽珊 刘心悠 张达伦 姜皓文 张国强 陆永 菊梓乔 余安安 卢惠光 邓月平 韩马利 林德信 河国荣 车婉婉 张文慈 吴肇轩 李靖筠 伍咏诗 冯勉恒 彭敬慈 林兆霞 蔡洁 王凯韦 庄奕楠 Dough-Boy

钟楼怪人2：老实钟的秘密粤语

Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment

最后的牛仔竞技

尼尔·麦克唐纳 莎拉·琼斯 克里斯托弗·麦克唐纳 麦凯尔泰·威廉逊 艾琳·贝达 加百列·苏萨 卡门·凯西 凯登·泰勒 米莉·米丽耕

真戏假做

基兰·达西-史密斯 Tom Davis Albert Mwangi 莎拉·罗伯茨 Claire Warden

战狼传说粤语

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌

扎特怪兽传说

Marshall Grauer Wade Popwell Paul Galloway Gerald Cruse

着魔2002

詹妮弗·格雷 克莱格·谢佛 丹尼尔·莱派恩

珍宝解密第一季

未录入

珍宝解密第二季

未录入

珍宝解密第三季

马克·巴泽利

珍宝解密第四季

未录入

珍宝解密第五季

马克·巴泽利 克里·约翰逊

真爱如铁

查德·康奈尔 戴维·卡梅伦 洛根·克里伦 Mimi Kuzyk Tamara Gorski Maxine Gibson Bruce Sheila Campbell Daryl Dorge 杰森·维什诺夫斯基 Andrea del Campo John B. Lowe Tyhr Trubiak Darren Felbel Erik Athavale Joanne Rodriguez

战地之声

詹森·艾萨克 玛克辛·皮克 本·迈尔斯 塞伦·希德 艾丽·巴姆博 亚力克·纽曼 阿格尼·斯科特 哈利·劳蒂 洛恩·麦克菲登 娜奥米·巴特里克 索菲·西蒙特 法蒂·艾沙耶德 奥利弗·莫尔特曼 安东·瓦朗西

真·假面骑士 序章

石川功久(石川真) 野村裕美 石濱朗

坠落2024

Joana Santos Inês Vaz Piotr Sikora 尼尔·雷珀 Jake McGarry Itxaso Moreno Leah MacRae Billy Mack Deborah Arnott 保罗·唐奈利 Ola Forman Ross Ian-Martin Daniel McGuire Liam Nelson Helen Robinson Robert Rutonic

坠落

Joana Santos Inês Vaz Piotr Sikora 尼尔·雷珀 Jake McGarry Itxaso Moreno Leah MacRae Billy Mack Deborah Arnott 保罗·唐奈利 Ola Forman Ross Ian-Martin Daniel McGuire Liam Nelson Helen Robinson Robert Rutonic

主厨的餐桌第一季

Dan Barber Massimo Bottura Francis Mallmann Magnus Nilsson Ben Shewry Niki Nakayama